Have you tried unplugging everything and plugging it all back in? You might have a lose end somewhere, that is very odd that you hear voice chat but no sound.