Lol it gets to become like second nature when get used to how many kills are relevant to a certain ribbon and then its just a quick browse through each report.
What essentially makes reading them easier which il tell everyone going for bf4 awards is to stick with 1 weapon per game as much as you can this way on each battlelog report for your confirms kills all you initially have to do is look up the best weapon kills as these will be the confirmable kills as no other weapon was used.
I did this for at least 4 months when I first joined CAG as it made things a lot easier to read until I myself got up to speed.
also from what iv seen of your battlefield gameplay you seem to be a consistent and competent solider at range so i cant see you switching too much.